Bangkok traffic is the one variable you cannot plan around, so the answer is to not be in it. Queen Sirikit National Convention Center has its own MRT stop on the Blue Line, which is the only door to the venue that behaves the same at 08:00 and at 18:00.

Suvarnabhumi to the city is the Airport Rail Link to Phaya Thai, then the MRT. Forty minutes, and it does not care about traffic.
A Grab from the airport is 45 minutes at a good hour and an hour and a half at a bad one. The fare is fixed when you book, which is the real reason to use the app rather than the rank.
MRT Blue Line to Queen Sirikit National Convention Centre. The station exit opens into the building.
If you are staying on Sukhumvit, the MRT is almost always faster than a car for the same trip, and it is air conditioned.
The evening circuit runs through Sukhumvit, Thonglor and Sathorn. Two events in one night can be half an hour apart in traffic and ten minutes apart on the MRT.
A motorbike taxi is the fastest thing in Bangkok and the least comfortable. Grab books them too.
Land the day before. The side events start on the Friday, and arriving into them rather than after them is most of the value of the trip.
Unlimited data in Bangkok from $16.22, paid by card, Apple Pay or Google Pay for the same plan. Installed on home Wi-Fi before you fly, live the moment you switch off flight mode.

Side events, what closes for the race, and the queues worth avoiding. One email, the week before you fly.

Leave your email and it arrives in one message.
An ESIM has to be installed over Wi-Fi before you fly, and the one place without Wi-Fi is the airport you land at. Two minutes now saves that.
Japan, South Korea, Thailand, UAE, USA, Europe and 80+ more, from the same team at fizen.io.